martes, 5 de marzo de 2013

IDEAS PARA TRABAJAR EL VOCABULARIO



Existe una página web, que por su simplicidad, puede ayudar mucho al alumnado de origen marroquí en el aprendizaje de las primeras nociones del castellano. Es la WEB DE ANTONIA ORTEGA. En ella podemos encontrar dos tipor de materiales:
Por una parte pequeños programas, muy simples, con atractivo diseño visual, que ayudan a ir adquiriendo nociones básicas del castellano. Se pueden descargar en nuestro PC. Incluso están adaptadas para que funcionen en MAC y en ANDROID.
Por otra parte material en PDF, que igualmente se puede descartgar, y que nos puede servir como material de apoyo a los programas ya indicados anteriormente.

Araword es  una herramienta excelente para crear textos de forma simultánea con el apoyo de pictogramas: su nombre es AraWord, una aplicación de software libre del portal aragonés ARASAAC, que nos facilitará el trabajo en la creación de materiales para favorecer el aprendizaje del vocabulario e incluso puede ser de utilidad para apoyar el aprendizaje de la lectoescritura.
El proyecto ha sido desarrollado por el ingeniero Joaquín Pérez Marco, bajo la supervisión de Joaquín Ezpeleta Mateo del Departamento de Informática e Ingeniería de Sistemas de la Universidad de Zaragoza, y han colaborado en el mismo profesionales del C.P.E.E. Alborada y del Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU), dependientes todos ellos del Gobierno de Aragón.  
AraWord es un programa para descargar al ordenador; y lo primero que debéis hacer es descargar el archivo de instalación AraWord 1.0.3 para windows. En el siguiente Manual os explican de manera sencilla los pasos que debéis seguir para completar la instalación, así como las posibilidades del programa, y cómo sacarle el mejor provecho. La últimaversión 1.0.3  de AraWord es de febrero de 2012, con mejoras como la incorporación de todos los pictogramas en color que contiene la base de datos de ARASAAC. Os recordamos que tenéis que tener Java instalado en el ordenador para que funcione correctamente.
En los siguientes enlaces disponéis de Tutoriales para aprender a manejar la aplicación, y resolver las dudas que os puedan surgir:
Desde finales de febrero de 2012 también está disponible la versión de AraWord para MacOS y Linux. A la espera de poder preparar los instaladores específicos, de momento se puede descargar esta versión desde la propia web, en el apartado AraWord para MacOS y Linux, o bien desde aquí. Para ampliar información al respecto, pulsa aquí.


Youtube es un inmenso campo en el que se pueden encontrar recursos para trabajar el vocabulario.
Aquí ponemos algunos ejemplos:
El abecedario con animales

No hay comentarios:

Publicar un comentario